Indice Dietro Avanti
Statere illirico: Dyrrhachium, la Vacca e il Vitello
2.2.2015
Egregio Dott. De Florio,
le allego alcune foto che ho scattato di uno statere che ho acquistato online.
Vorrei gentilmente chiedere se la moneta è genuina oppure è un falso.
Sono iscritto ad un noto forum di numismatica che sicuramente conosce. Lì ho postato la moneta, ricevendo risposte diverse che potrà leggere cliccando qui:
http://www.lamoneta.it/topic/133657-statere/.
La porto a conoscenza del peso esatto della moneta, che è di 10,3 grammi.
Diametro 20mm.
La moneta non è attratta da calamita.
Poco fa l'ho portata da un orafo che ha constatato che la moneta ha quel peso e che è argento.
In attesa di un riscontro.
Cordiali Saluti.
fig. 1
Cliccare sulle immagini di sopra per ingrandire
Roma, 11.2.2015
Egregio Lettore,
di seguito riporto gli elementi significativi raccolti sulla moneta di figura:

Statere illirico (argento)1, Zecca di Dyrrhachium2, 450-350 a. C.3, BMC Thessaly 6 pag. 65, SNG Copenhagen 423

Descrizione sommaria:
D. Vacca stante a destra allatta un vitello stante a sinistra4.
R. In alto, lungo il bordo, ϥΥΔ5. Doppia struttura simmetrica stellata all'interno di una cornice rettangolare lineare. In esergo mazza a sinistra. Bordo lineare.

La ricerca nel web di monete di tipologia simile a quella di figura ha prodotto i seguenti risultati:
  1. http://prestige.delcampe.de/page/main/action,item,var,Estatera-450-350-aC-EPIDAMNOS-ILIRIA-Anv-Vaca-en-pie-a-derecha-amamantando-un,item,264567745,view_type,new,language,G.html Estátera. 450-350 a.C. EPIDAMNOS. ILIRIA. Anv.: Vaca en pie a derecha, amamantando un ternero. Rev.: A. Y. P. Cuadrado lineal, los jardines de Alkinoos, partido en dos cada uno con adorno floral. 10,80 grs. Cy-1752. MBC. Startpreis : 225.00 €.
  2. http://www.acsearch.info/search.html?id=1545221 Heritage Auctions, Inc. http://coins.ha.com/ 2013 April CICF World & Ancient Coins Signature Auction 24629 (« | ») 18. April 2013 Description ILLYRIA. Dyrrhachium. Ca. 450-350 BC. AR stater (22mm, 10.60 gm, 4h). Cow right, looking back at calf standing left below, suckling / Δ - Y - P, two rectangles side-by-side with stellate patterns within,  club below. BMC Illyria 1-2. SNG Copenhagen 421 variant. Well struck in good metal. Nearly Extremley Fine.
  3. http://www.acsearch.info/search.html?id=1742660 Pegasi Numismatics http://www.pegasionline.com/ Auction XXIX 99 (« | ») 6. November 2013 Description ILLYRIA, Dyrrhachium. 340-280 BC. AR Stater (10.77 gm). Cow suckling calf / Double stellate pattern within square, club. Meadows CH.57 (this). BMC.5. VF+. Scarce.
  4. http://www.acsearch.info/search.html?id=1201323 Pegasi Numismatics http://www.pegasionline.com/ Buy or Bid Sale 141 71 (« | ») 22. February 2012 Description ILLYRIA, Dyrrachium. 450-350 BC. AR Stater (9.89 gm). Cow suckling calf / Double stellate pattern within square. SNG.Cop.424. Toned VF. Scarce.
  5. http://www.acsearch.info/search.html?id=493560 Freeman & Sear http://www.freemanandsear.com/ Mail Bid Sale 15 76 (« | ») 27. June 2008 Description ILLYRICUM. Dyrrachium. Fourth century BC. AR stater (10.33 gm). Cow standing right, head reverted to nuzzle suckling calf, dolphin right above / Δ—Y—P, double doors with floral stellate pattern, club on left. Cf. BMC Thessaly, p. 66, 13–14. Toned. Very fine. Ex Albert M. Potts Collection, acquired from Gans in 1965. Estimate: $450.
  6. http://www.acsearch.info/search.html?id=1357385 Auktionshaus H. D. Rauch GmbH http://www.hdrauch.com/ Summer Auction 2012 122 (« | ») 20. September 2012 Description GRIECHISCHE MÜNZEN ILLYRIA Dyrrhachion (D) Stater (10,77g), ca. 450-350 v.Chr. SNG Cop 423, Maier 1. s.sch.
  7. http://www.acsearch.info/search.html?id=1483055 Ponterio & Associates http://www.ponterio.com/ January 2013 N.Y.I.N.C. 124 (« | ») 8. January 2013 Description GREEK Dyrrhachium ILLYRIA. Dyrrhachium. AR Stater (10.78 gms), ca. 340-280 B.C. SNG Cop-422 variety; Maier-1. Cow standing right, head turned back to watch suckling calf; Reverse: Double stellate pattern within linear frames, club below, letters around. BOLD VERY FINE+.
  8. http://www.acsearch.info/search.html?id=1485592 The New York Sale http://www.thenewyorksale.com/ Auction XXX 114 (« | ») 9. January 2013 Description ANCIENT COINS. GREEK. Illyria, Dyrrachion (c.450-350 B.C.), Silver Stater, 10.94g. Cow standing left, its head turned back to lick calf who is suckling right. Rev. Double stellate pattern divided by a line, within two linear squares, Δ -Y-P and club around, all within linear circle (BMC 8; cf Jameson 1111; cf Dewing 1432-4). Very fine. $480.
  9. http://www.acsearch.info/search.html?id=500680 Stack's http://www.stacks.com/  Coin Galleries September 2008 72 (« | ») 10. September 2008 Description EPIDAMNOS-DYRRHACIUM. Illyria. Ca.200-45 B.C. Stater. Cow r., head turned, suckling calf. Rv. Floral pattern within linear square, Δ-Y-P-club around. 10.98 grams. Cf. SNG Dewing 1432 (but legend not retrograde). Dark tone. Choice Very Fine. (300-400) Ex Tinchant, October 1939.
  10. http://www.acsearch.info/search.html?id=162943 Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG http://www.kuenker.de/ Auction 89 1124 (« | ») 8. March 2004 Description GRIECHISCHE MÜNZEN (GREEK COINS) ILLYRICUM DYRRHACHIUM.  Õ-Stater, 450/350 v. Chr.; 10.72 g. Kuh r. säugt Kalb//Alkinoosgärten, im Abschnitt Keule. Maier in NZ 1908, 1. Sehr schön Schätzpreis: 500,00 EUR.
  11. http://www.acsearch.info/search.html?id=247499 Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG http://www.kuenker.de/ Auction 104 112 (« | ») 27. September 2005 Description GRIECHISCHE MÜNZEN (GREEK COINS) ILLYRICUM DYRRHACHIUM. AR-Stater, 450/350 v. Chr.; 10.77 g. Kuh r. säugt Kalb//Alkinoosgärten, im Abschnitt Keule. Maier in NZ 1908, 1. Attraktives, sehr schönes Exemplar Schätzpreis: 350.00 EUR.
  12. http://www.acsearch.info/search.html?id=407838 Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG http://www.kuenker.de/ Auction 133 7977 (« | ») 11. October 2007 Description GRIECHISCHE MÜNZEN (GREEK COINS) ILLYRICUM DYRRHACHIUM. AR-Stater, 450/350 v. Chr.; 10.60 g. Kuh r. säugt Kalb, oben //Alkinoosgärten, im Abschnitt Keule. Maier in NZ 1908, 27. Sehr schön Estimate: 350 EUR.
  13. http://www.acsearch.info/search.html?id=1465660 Numismatik Lanz München http://www.numislanz.de/ Auction 155 132 (« | ») 10. December 2012 Description GRIECHISCHE MÜNZEN ILLYRIEN DYRRHACHION Stater, circa 450 - 350. Kuh nach rechts stehend, den Kopf nach links unten zurückgewandt, unter ihr säugendes Kalb nach links. Rs: Zweigeteiltes Rechteck, darin florales Muster, darum D-Y-P und Keule. A. Maier, Die Silberprägung von Apollonia und Dyrrhachion, NZ 41, 1908, 27; SNG Cop. 423. 10,81g. Sehr schön/fast vorzüglich.
  14. SNG Vol: III 1635 Lockett Collection State: Dyrrhachium OBV Description: Cow r., suckling calf l. REV Description: Double stellate pattern in square frame; to l., club. REV Inscription: D - U - R. Die Axis in numbers: 11 Die Axis in degrees: 330 Metal: AR Denomination: Stater Weight: 11.2 21mm Wear: Worn Cast or Struck: Struck Acquisition: Manner of Acquisition: Purchase Auction House: Ratto Date of First Day: 04/04/1927 Lot Number: 1068 ID: SNGuk_0300_1635.
  15. ForumAncientCoins SH63946. Silver stater, Maier p. 17, 1; BMC Thessaly p. 65, 1; SNG Cop 423, aVF, Dyrrhachium mint, weight 10.626g, maximum diameter 20.7mm, die axis 90o, c. 340 - 280 B.C.; obverse cow standing right, looking back at suckling calf standing left below; reverse ∆YP, double stellate pattern, divided by line, in double linear square border; club left below; all within linear circle border; SOLD.
  16. http://www.cngcoins.com/Coin.aspx?CoinID=208071 CNG 90, Lot: 493. Estimate $1000. Sold for $900. ILLYRIA, Dyrrhachion. Circa 340-280 BC. AR Stater (22mm, 9.97g, 11h). Cow standing right, looking back at suckling calf standing left below / Double stellate pattern divided by line, all in double linear square border; Δ-Y-P and club around; all within linear circle border. Meadows, CH (forthcoming) 39 (this coin); Maier 1; SNG Copenhagen 423. Good VF. Korkyra (IACP 123; English name: Corfu) was settled in the early sixth century BC. The settlers have traditionally been viewed as Corinthian, but there is evidence that colonists from Eretreia in Euboia preceded them (cf. IACP and Plutarch, Quaest. Graec. 11). Roughly a century later, a group of Corinthian and Korkyran settlers established a colony on the Illyrian coast named Epidamnos (IACP 79), though it became better known after the name of the headland on which it was founded, Dyrrhachion. Around the same time, another coastal Illyrian city inhabited by the Taulantioi was colonized and renamed Apollonia (IACP 77). The city was founded either by Corinthian colonists alone (according to Thucycides [1.26.2]) or by a combination of Corinthians and Korkyrans (according to Strabo [7.5.8]). The coastal locations of all these sites were carefully selected for the strategic and economic advantages they offered, particularly for access to the North and to Greek colonies in Italy. Corinth and Korkyra eventually fought over Epidamnos in 435-431 BC, each supporting rival factions within the city. This dispute, along with other factors, ignited the Peloponnesian War. Korkyra began minting its own coins in the sixth century BC. The obverse type on its coinage, showing a standing cow suckling a calf, was an overtly bucolic design that represented the fertility of the region. This scene became an archetype that was copied at many other mints in Greece and Magna Graecia, including both Apollonia and Dyrrhachion in the early fourth century BC. Its adoption at Apollonia lends weight to Strabo’s assertion that Korkyra was at least one of the mother cities of Apollonia. In turn, the adoption of the design at Karystos, and the proliferation of the cow motif in general at mints in Euboia, and its total absence on coins of Corinth, lends weight to the evidence that the original colonists of Korkyra came from Euboia. The reverse type adopted by these three cities has been the subject of some scholarly discussion. Eckhel (Doctrina numorum veterum [Vienna, 1792/3], II:155) accepted the view of Laurentius Beger (Observationes Et Conjecturae In Numismata Quaedam Antiqua [Brandenburg, 1691]), who argued that the design represented the garden of Alkinöos, the mythical king of Phaiakia, described in detail by the poet Homer (Od. 7.112-133). Based on the assumption that mythical Phaiakia was the island of ancient Korkyra (mod. Corfu), and knowing that Korkyrans colonized both Apollonia and Dyrrhachion, Beger (and through him, Eckhel) concluded that the central elements were flowers and that the overall design must represent either the layout of the garden, or the doors leading to it. Other numismatists argued that the central elements of the design were more star-like. While Böckh and Müller (in P. Gardner, "Floral patterns on Archaic Greek coins," NC 1881, p. 1) felt this to be the case, they considered the elements to be nothing more than a fortuitous series of random strokes. Friedlander and von Sallet (Das königliche Münzkabinett [Berlin, 1877], coins 72-75) viewed them as symbols of the Dioskouri. Proponents of either interpretation continue to argue their views (see Alfred Maier, "Die Silberprägung von Apollonia und Dyrrhachion," NZ 41 [1908], p. 2 and note 4 [garden]; Traité, Part II, Volume I, column 931 [garden]; Michael E. Marotta, "Dyrrachium: Rome's doorway to Greece," Celator [April 1997], pp. 6-7 [garden]; Gyula Petrányi, " Gardens of Alkinoos: fact or fiction? On the reverse pattern of the silver coins from Corcyra, Apollonia and Dyrrachium," Celator [November 1998], pp. 22-24 [Dioskouroi]). Gardner (op. cit.) was convinced that the reverse design had a religious meaning, but was unconvinced that the symbols were either a garden layout, or stars. Instead, he favored a floral interpretation. He argued that this was indicated not only by their general shape, but, in some particular instances, by an intentional modification to make them appear more floral. Noting a similarity between the reverse types of Korkyran staters – the model for the staters of Apollonia and Dyrrhachion – and those of other Greek city-states, most notably Miletos and Kyrene, he argued that this was due to a common religious cult between them, since he believed that Greek coin types were primarily religious in origin. Arguing that the most probable deity was Apollo, Gardner concluded that the reference was to Apollo Aristaios or Nomios, a pastoral version of that god who was worshiped (among other places) both at Kyrene and throughout northern Greece and was known to be the protector of flocks (cf. Pind. Pyth. 9.64-65). All of these early arguments, however, revolved around the classical period issues of these cities, and ignored the archaic issues of Korkyra, from which they evolved. The reverse design of the archaic staters consists of two stars, each within a square incuse placed side-by-side (BMC 1 and pl. XXI, 1). H. Nicolet-Pierre recently revisited the issue in her article on the archaic coinage of Korkyra ("À props du monnayage archaïque de Corcyre," SNR 88 [2009], pp. 2-3), and offered a novel interpretation. Noting a passage of Thucydides (3.70.4) in which that author cited the existence on the island of a sacred precinct (temenos) dedicated to Zeus and Alkinöos, she suggested that the reverse design might have been inspired by the ground design of this district, and not Homer's garden of Alkinöos. This suggestion, however, does not seem sufficient for explaining the use of the type in Apollonia and Dyrrhachion, both of which were fairly independent of Korkyran influence by the end of the fourth century BC. In any event, Nicolet-Pierre notes the lack of information available, and is hesitant to ascribe the type to any particular origin. That said, even her analysis fails to recognize the significance of the use of the symbol on the fractional coinage of Korkyra, where the reverse is composed simply of a star (BMC pl. XXI, 3-8, 10-12, and 16-18). The fact that these were issued even during the classical period, alongside the staters discussed above, makes it virtually certain that the staters’ types are simply stars, albeit more fluid in their composition. A rare stater issue (BMC 10 and pl. XXI, 2), which appears to be the transitional type between the archaic and classical depictions of the stars, supplies further evidence. On this coin, the stars are elongated within the now rectangular incuses placed side-by-side. These incuses, then, appear to be precursor of the rectangular boxes that enclose the stars on the later staters (BMC 39 and pl. XXI, 9). Thus, the staters of Apollonia, Dyrrhachion, and Korkyra demonstrate a meticulous progressive interpretation of an archaic coin type, and not an allusion to a possible Homeric past.
  17. http://www.harvardartmuseums.org/art/171388 Object Number1.1965.1432 Title Stater of Dyrrhachium Classification Coins Work Typecoin Datec. 450 BCE-350 BCE Places Creation Place: Ancient & Byzantine World, Europe, Dyrrhachium (Illyria) Period Classical period Culture Greek Physical descriptions Medium Silver Metal AR Technique Struck Dimensions 11.08 g Die Axis 12 Denomination stater Inscriptions and Marks Reverse Inscription: DYR Provenance Acq. Stack's, 1940State, Edition, Standard Reference Number Standard Reference Numbercf. SNG Cop 421ff. Acquisition and Rights Credit LineHarvard Art Museums/Arthur M. Sackler Museum, Loan from the Trustees of the Arthur Stone Dewing Greek Numismatic Foundation Object Number 1.1965.1432 Division Asian and Mediterranean Art Contactam_asianmediterranean@harvard.edu Descriptions Description Obverse: Cow suckling calf r. Reverse: Floral pattern within linear square; below, club l.Verification Level. 3 - Good. Object is well described and information is vetted.
  18. http://www.inumis.com/vso/V00006/illyrie-statere-dyrrachium-c450-350-av-j-c-a8930.html Objet précédent Objet suivant Statère. Dyrrachium. c.450-350 av. J.-C. A/ Anépigraphe. Vache debout à droite, allaitant son veau et le nettoyant.  R/ D-Y-R/ (massue). Autour d'un décor floral dans un double carré. Argent. 10,88 g. 22,0 mm. 2h. BMC.13-14. SNG Cop.423 v.. Dewing 1433. TTB / TTB+. Lot invendu Prix de départ : 480,00 €Prix d'estimation : 750,00 €.
  19. http://www.perseus.tufts.edu/hopper/artifact?name=Dewing+1434&object=coin Dewing 1434 (Coin) Collection: Arthur S. Dewing Collection Context: Dyrrachium Material: Silver Denomination: Stater Actual Weight: 10.76 Die Axis: - Date: ca. 450 BC - ca. 350 BC Region: Illyria Period: Classical/Late Class. Obverse Type: Floral pattern within linear square; in left field, club upward. Collection History: Acq. Spink, 1928.
  20. http://www.acsearch.info/search.html?id=1104649 Gorny & Mosch Giessener Münzhandlung http://www.gmcoinart.de/ Auction 200 1550 (« | ») 10. October 2011 Description GRIECHEN . ILLYRIEN DYRRHACHION. Stater (10,49g). 450 - 350 v. Chr. Vs.: Kuh n. r. stehend und ein Kalb säugend. Darüber Monogramm. Rs.: DUR, doppeltes Linienquadrat m. Ornamenten, darunter Keule. BMC 22; SNG Cop. 421 ff. (Var. mit anderen Monogrammen). R! Tönung, ss.
  21. http://www.acsearch.info/search.html?id=1276813 Numismatica Ars Classica NAC AG http://www.arsclassicacoins.com/ Auction 64 2215 (« | ») 17. May 2012 Result 150CHF. Description Greek coins Illyria, Dyrrachium Stater circa 450-350, AR 10.89 g. Cow suckling calf. Rev. Floral pattern within linear square; in exergue, club. Dewing 1433. SNG Copenhagen 423 var. About very fine.
  22. coinarchives Marti Hervera / Soler & Llach > Auction 1083 Auction date: 16 October 2014 Lot number: 3032 Price realized: Unsold Lot description:  Estátera. 450-350 a.C. EPIDAMNOS. ILIRIA. Anv.: Vaca en pie a derecha amamantando un ternero. Rev.: A. Y. P. Cuadrado lineal, los jardines de Alkinoos, partido en dos cada uno con adorno floral. 10,31 grs. AR. Cy-1752. MBC. Starting Price: 200 EUR.
Veniamo alle conclusioni; parto da una prima considerazione, lo statere di Dyrrachium è una moneta coniata e non fusa (v. link). La seconda considerazione è che il tipo del rovescio dello statere di Dyrrachium, cioè una doppia struttura simmetrica stellata all'interno di una cornice rettangolare lineare, è sempre realizzata, nelle monete autentiche del periodo, secondo uno schema ordinato di elementi che si ripetono all'interno della struttura. Ne fanno fede tutti gli esempi sopra riportati, con due sole eccezioni, la moneta di cui al link 22, rimasta invenduta nell'asta di Coinarchives e dal lettore successivamente acquistata, e la moneta di cui al link 21, tipologicamente simile a quella del lettore ma certamente diversa per quanto concerne il peso; difficilmente infatti si può definire il rovescio di queste ultime due monete come uno schema ordinato di elementi omogenei in quanto i "petali" della struttura floreale sono tutti diversi tra loro. Il catalogo di BMC, consultabile online, parla del tipo del rovescio come di una "doppia struttura simmetrica stellata all'interno di una cornice rettangolare lineare", non prevedendo altre definizioni. Ho preso anche in considerazione la possibilità che altri cataloghi, più completi di BMC, possano contemplare la esistenza di tipi del rovescio come quello di figura; purtroppo non dispongo né di SNG Cop, né del Dewing, tuttavia, ricercando con google la coppia "Dyrrachium SNG Cop 423" o la coppia "Dyrrachium Dewing 1433", mi vengono fornite in risposta sempre e soltanto monete il cui tipo del rovescio può correttamente definirsi una struttura ordinata di elementi omogenei. Ne deduco che, all'apparenza, la tipologia del rovescio di figura non è affermata in letteratura. Passiamo ora ad esaminare nei dettagli la moneta del lettore. Sono rimasto impressionato dall'elaborazione grafica realizzata da centurioneamico alla pagina 5 del forum la moneta.it; costui mi pare abbia dimostrato in modo inoppugnabile che la moneta di figura è un fuso, dunque non una moneta autentica. Resta da riprendere in esame la moneta di cui al link 21 perché, in linea astratta, si potrebbe pensare di utilizzarne il tipo del rovescio in sostegno della tesi che non tutti i rovesci degli stateri di Dyrrachium siano necessariamente riconducibili a quelli delle monete dei link da 1 a 20. Ma così non è perché, sebbene la moneta di cui al link 21 sia diversa da quella del lettore quanto al peso, è invece straordinariamente simile in tutti gli altri dettagli (si osservino ad esempio alcuni minuscoli graffi che si notano ad ore 10-11 del rovescio di entrambe le monete). La conclusione è che, a mio avviso, tutte e due le monete sono state realizzate per fusione partendo dallo stesso stampo.

Un saluto cordiale
Giulio De Florio

-------------------------------------------

Note:

(1) Statere illirico (argento). Per la monetazione di questo tipo l'asse di conio va determinato ruotando il rovescio della moneta in modo che l'etnico PΥΔ nel rovescio appaia con la Y in alto, come in figura. Lo statere illirico dello standard Corcirese è indicato dallo Snible del peso teorico di 170grani, equivalenti a 11,016g. Riporto in tabella le caratteristiche fisiche degli stateri presenti nei link di cui sopra:

Riferimenti Peso (g.)  Asse di conio (h) Diametro (mm)
Link01 10,80 - -
Link02 10,60 4 22
Link03 10,77 - -
Link04 9,89 - -
Link05 10,33 - -
Link06 10,77 - -
Link07 10,78 - -
Link08 10,94 - -
Link09 10,98 - -
Link10 10,72 - -
Link11 10,77 - -
Link12 10,60 - -
Link13 10,81 - -
Link14 11,2 11 21
Link15 10,626 3 20,7
Link16 9,97 11 22
Link17 11,08 12 -
Link18 10,88 2 22
Link19 10,76 - -
Link20 10,49 - -

Dai dati tabulati emerge che l'esemplare in esame (10,3g, 20mm) presenta caratteristiche fisiche non difformi da quelle degli stateri dei link sopra menzionati. Il peso reale della moneta di figura dovrebbe in realtà essere di 10,31g, in quanto, a mio avviso, è la stessa moneta menzionata da Coinarchives nel link17 e rimasta invenduta, prima che il lettore l'acquistasse su ebay.
(2) La via Egnatia, prolungamento greco della via Appia dopo Brindisi, collegava l'Adriatico al Mar Nero seguendo un percorso più o meno rettilineo (v. link) da Ovest verso Est. L'importante arteria, costruita dai Romani su un sentiero macedone preesistente, aveva come terminali adriatici, la città di Apollonia Illirica nel sud dell'attuale Albania, non lungi dal suo presente confine meridionale e Dyrrhachium (l'odierna Durazzo) un centinaio di chilometri più a Nord. Dyrrhachium, colonia di Corcyra, fu fondata nel 627 a.C. con il nome di Epidamnos; ad ogni modo, sulle monete, la città non è presente con il nome originale di Epidamnos. Apollonia e Dyrrhachium nel 229 passarono sotto il protettorato romano e nel 38 a. C. furono incorporate ufficialmente nell'impero come parte della provincia Illirica. Le prime monete d'argento di Dyrrhachium sono costituite da stateri autonomi che presentano, al dritto, una vacca che allatta il vitello e, al rovescio, una doppia struttura simmetrica stellata all'interno di una cornice rettangolare. Si tratta di un modello di tipo corcirese (v. ad es. il link), risalente alla prima metà del IV sec. a. C., secondo Gardner e alla seconda metà del V sec., secondo Head e Maier. I Corciresi identificavano la loro isola con l'omerica Scheria, terra dei Feaci, il cui mitico re Alcinoo avrebbe ospitato nella sua reggia Ulisse nel viaggio di ritorno verso Itaca. Nell'interpretazione romantica ottocentesca, ad essere rappresentati sul rovescio degli stateri di Corcira e quindi di Dirrachium sarebbero proprio i giardini di Alcinoo.
(3) Non ci sono prove documentali contemporanee o qualsiasi altro indizio, storico o archeologico, per l'esatta cronologia delle monete illiriche. Sostiene Gyula Petrányi (v. link), uno studioso albanese che si è occupato di questo tipo di monetazione, che la cronologia indicata da Barclay V. Head nell'Historia Numorum (229-100 a. C. - v. link), a sua volta tratta dal Mommsen due secoli fa, non sia più sostenibile, sebbene non del tutto priva di fondamento dal momento che il 229 è l'anno del passaggio di Apollonia e Dyrrachium sotto il protettorato romano.
(4) Riprendo da B. V. Head (v. link) le considerazioni che seguono riguardanti il tipo del dritto di questa moneta: "L'origine è oscura. La vacca e il vitello sono la riproduzione di un disegno molto antico trovato nelle gemme degli scavi Micenei e presente anche nei monumenti egizi ed assiri, come pure in Persia, molto prima dell'invenzione della moneta. Il tipo è presente sulle monete di Corcyra e delle sue colonie ed anche in Eubea, ecc.; tuttavia è ignoto se i Corciresi lo copiassero da Eubea o lo ricevessero da qualche altra parte". Per quanto concerne gli stateri di Dyrrhachium, il tipo con la vacca a destra, è la norma.
(5) ϥΥΔ; le tre lettere, sono la forma abbreviata di ΔYPPAXINΩN (genitivo etnico, "del popolo di Dirrachium").
Indice Dietro Avanti