|
Roma, 20.7.2015
Egregio
Lettore,
di seguito
riporto gli elementi significativi pertinenti alla
moneta di figura:
Frazione di TND (ottone)1, zecca di
Ottawa (?), 1993-1414, KM#
308
Descrizione:
D. Entro cornice floreale, al centro, su due righe,
iniziando dalla prima parola in alto a destra e
proseguendo verso sinistra, poi scendendo nella
seconda riga, in caratteri arabi, l'equivalente di:
Banca
Centrale/Tunisina2. Sotto, data
di emissione, rispettivamente nei calendari
gregoriano e dell'Egira: 1993 - 1414.3 Contorno
dentellato. Margine sollevato.
R. Al centro, entro cornice decorata, valore
facciale 50 e sotto, in
arabo, iniziando dalla parola a destra e
proseguendo verso sinistra, 50
millimes.4 Contorno
dentellato. Margine sollevato.
Taglio zigrinato.
La ricerca nel web di monete di pari tipologia
ha prodotto i seguenti risultati:
- http://www.ebay.it/itm/50-Millimes-millim-1993-1414-TUNISIE-TUNISIA-/121024194958
1,30€ TUNISIE / TUNISIA 50 millimes 1993.
Margine sollevato. Contorno perlinato. Taglio
zigrinato.
- http://www.treasurerealm.com/coins/T/tunisia03.html
KM-308 Brass 50 Millim (1960) O Arabic
legend and dates within inner circle, scrolled
border around
Arabic legend in central circle, 1960 and
1380, AD and AH dates (in Western Numerals)
R Value within border of alternating
trees and balled arrows 50 (in Western
Numerals) Arabic below. $0.25 Sold.
Concludo osservando che il campione di figura
appare ad ogni evidenza autentico. Trattandosi di
moneta molto comune, tuttora circolante, il suo
valore venale non supera, a mio avviso, il valore
di 1,00€.5
Un saluto cordiale.
Giulio De Florio
-------------------------------
Note:
(1) TND è la
sigla con cui convenzionalmente si indica il
dìnaro (accento sulla i) tunisino che, diviso
in millesimi (detti milim or millimes - legge
tunisina 58-109 del 18 ottobre 1958), dal 1960
viene battuto su tondello rotondo, secondo lo
schema di figura, in tagli da 10, 20, 50, 100
millimes (v. link).
Inizialmente le succitate frazioni di dìnaro
erano battute su tondello di ottone
amagnetico, ma successivamente il taglio da
10, dal 2009; quello da 20, dal 2007; quello
da 50, dal 2013, è stato battuto su tondello
magnetico. Le caratteristiche standard del
taglio da 50 millimes sono: tondello in
ottone; peso 6g; diametro 25mm; spessore
1,64mm; asse di conio 6h (v. link),
misure dunque comparabili con quelle della
moneta in esame (5,95g, 24,93mm, 6h).
(2) "البنك المركزي
التونسي", questa è la trascrizione
delle prime due righe del dritto ("al-Bank
al-Markaziy al-Tūnsī" nella translitterazione
occidentale - notare il prefisso "al" , in
arabo "ال", all'inizio di ogni
parola) le quali, lette da sinistra verso
destra partendo dalla riga più in alto, si
traducono "Banca Centrale (nella prima riga)
Tunisina (nella seconda riga)" (v. link).
(3) 1993-1414. Il
calendario islamico si basa su una scansione
del tempo puramente lunare (v. link).
Esso prende le mosse dal 16 luglio 622, anno
in cui si compì l'Egira (il viaggio del
profeta Maometto dalla Mecca a Medina) e si
snoda su 12 mesi, alternativamente di 30 e 29
giorni. Rispetto all'anno nella definizione
occidentale, quello islamico è quindi di 354
giorni soltanto. Spesso la datazione espressa
secondo il calendario islamico viene
rappresentata affiancando alla cifra dell'anno
la sigla h (dall'arabo hiǧrī "relativo
all'egira"). Il primo giorno dell'anno 1
dell'Egira corrisponde al 16 luglio del 622 d.
C. del nostro calendario, mentre il primo
giorno dell'anno 2 dell'Egira corrisponde al 5
luglio del 623 d. C. (v. link).
Per risalire all'anno gregoriano (introdotto
da papa Gregorio XIII nel 1582 e in uso
attualmente da noi) partendo da quello
dell'Egira si può applicare la formula
approssimativa: Gregoriano = Egira -
Egira/33 + 622. Applicando la formula, si può
osservare che al 1414h corrisponde il
gregoriano ≈1993,15..periodico.
(4) 50/خمسون مليما
; il primo numero è il valore facciale della
moneta in caratteri occidentali (50), segue in
basso la ripetizione in arabo del suddetto
valore, "خمسون مليما". La
scritta, letta da sinistra verso destra, si
traduce "cinquanta" (خمسون)
"millimes" (مليما)
- v. link.
(5) Molto meno secondo il
link.
|
