Indice Dietro Avanti
1/2 Larin delle Isole Maldive
30.5.2016
Gent.mo Sig. Giulio De Florio
Le sottopongo una monetina di rame che ho acquistata come frazione di dirhem (kharruba)-Sicila.
Ho fatto delle ricerche direttamente ma a me pare che sia una frazione di follaro attribuibile al periodo di Guglielmo II (1166-1189)
Comunque le riporto i dati fisici della moneta:
diametro: 9,7-10mm
peso: 0,9-1,0g
asse di conio: ore 6 (presumibilmente ma di difficile interpretazione)
tipologia della lega - Cu rame
presenza di materiale ferroso - negativo.
Autorizzo l'uso delle foto allegate.
DESCRIZIONE : su entrambe le facce si rilevano solo legende arabe distribuite ( credo ) su due o tre righe; solo su una faccia si rileva parte di un contorno perlinato del campo. Spero sia chiaro quanto sopra restando comunque a disposizione per altri eventuali chiarimenti.
Resto in attesa di suo riscontro e porgo cordiali saluti.
fig. 1
Cliccare sulle immagini per ingrandire
Roma, 9.6.2016
Egregio Lettore,
le monete islamiche non rientrano nel mio campo di approfondimento, ragione per cui mi sono rivolto al forum di numismatica "Islamic Coins" da cui ho ricevuto utili indicazioni sull'origine della moneta in suo possesso. Di seguito riporto una sintesi delle conclusioni a cui sono pervenuto al termine dello studio effettuato:

1/2 Larin (AE)1, zecca di Malé2, AH 12803, KM# 35, NGC 323541, Colnect km35.1

Descrizione sommaria  (v. link):
D. Iscrizione su quattro righe:4
السلطان
محمد د
الحين عما
اسكندر
R. Iscrizione su cinque righe:5
سلطان
البر
١٢٨٠
سنة
والبحر

La ricerca nel web di monete di pari tipologia ha prodotto i seguenti risultati:

  1. http://www.dnecoins.com/pics/22255.jpg (v. confronto1) AH 1298 22255 Maldives 1/2 Larin 1860 Copper XF+ Scarce 12.00$ KM 35.1, copper, approx 13mm across, Islamic dated AH 1298 = AD 1880.
  2. WorldCoinGallery (v. confronto2) AH 1258 Maldive Islands km35 1/2 Larin (AH1257-1298), 10mm.
  3. DelCampe (v. confronto3) - AH 1280 [Year: 1871(1286), errato; n.d.r.] - Condition: SEE IMAGES - Metal: BRONZE - Diameter: 12 mm - Weight: 1,3 g - WORLD COINS KM. 35 15.95€.
  4. http://www.worthpoint.com/worthopedia/maldive-islands-bronze-2-larin-coin-464436553 (v. confronto4) AH 1280 ★Maldive Islands Rare 1/2 Larin Bronze Coin★ Ref: KM # 35, Country: Maldive Islands, Denomination: 1/2 Larin (Kuda) Composition:Bronze, Size: 11.43 MM, Weight: 1 Gram, Ruler: Muhammad Imad Al Din IV (AH 1250-1300/1835-1882 AD). The Maldives Islands is a group of islands in the Indian Ocean comprising today's Republic of Maldives and the island of Minicoy in the Union Territory of Lakshadweep of India. Historically Minicoy was within the domain of the sultans of the Maldives. In 1790 Minicoy was surrendered to the Court of Directors of the East India Company and thus became part of the territory of the Madras Presidency of British India . In 1858, following the Indian Mutiny of 1857, the control of British India transferred from the East India Company to the British Crown , and a decade later Queen Victoria was proclaimed Empress. At the time of the partition of India of 1947, Minicoy transferred automatically to the new Union of India , while the remainder of the Maldives continued as a self-governing sultanate, ultimately achieving full independence in 1965.
  5. https://www.galata.co.uk/store.asp?storeAction=showDetail&stockID=359&stockMasterCategoriesID=56 (v. confronto5) AH 1292 MALDIVE ISLANDS, Muhammad Imad al din IV Iskandar, 1250-1300. AE kuda or 1/2 larin,  1292 AH KM 35  Date in 2nd line VF Catalogue number 359 Quantity 1 Price £7.00.
  6. ebay1 (v. confronto6) AH 1276 MALDIVE ISLAND 1/2 LARIN 1860 COPPER SCARCE AH 1276 KUDA MALDIVES MONEY COIN Fixed price: $17.98 (16,11€).
  7. http://en.numista.com/catalogue/pieces34559.html (v. confronto7) AH 1280, Obverse Lettering: Sultan Mohammed Shams ad-din Iskander. Reverse Lettering: Sultan of the land and the sea, year 1280. Edge Smooth. Country Maldives, Value 1/2 Larin (1/2), Diameter 11mm, Thickness 2.1mm, References KM# 35.
  8. http://colnect.com/en/coins/coin/49464-%C2%BD_Larin-1660~1947_-_Larin_Circulation-Maldives (v. confronto8) AH 1298, Weight: 2g. Diameter: 10mm. Face value: ½ Maldivian larin. Score: 80%. Accuracy: Very Low. Description: Ruler: Muhammad Imad al-Din IV AH 1250-1300 / 1835-1882 AD. Varieties exist. Date year second and third lines on reverse. Light weight 0.70-1.20g examples exist dated AH1286, 1292, 1294, and 1298. Weight varies: 1.20-2.80g. Size varies: 9-13mm.
  9. https://www.ngccoin.com/price-guide/world/maldive-islands-1-2-larin-kuda-km-35-1-1257-1298-cuid-127156-duid-323541 owered by NumisMaster Maldive Islands 1/2 Larin, Kuda KM# 35.1 1257-1298 1276 1257-1298 Maldive Islands 1/2 Larin, SPECIFICATIONS Composition: Bronze Diameter: 9-13mm NOTES Ruler: Muhammad Imad al-Din IV Note:  Weight varies: 1.20-2.80g. Size varies: 9-13mm.
Veniamo alle conclusioni. Il forum di numismatica sopra citato ha definito la moneta in esame "a recent forgery imitation" (un falso moderno). Non avendo un'esperienza specifica nel campo della monetazione islamica, prima di esprimermi, ho cercato in rete il maggior numero possibile di monete della tipologia di figura da comparare con il campione in esame. La moneta n°9 non è una moneta reale ma una rappresentazione schematica. Delle otto monete reperite nel web solo tre (le monete n° 3, 4, 7) riportano nella terza riga del rovescio l'anno di emissione del campione in esame (AH 1280, corrispondente al gregoriano 1863). Le altre monete appartengono ad emissioni realizzate in anni diversi. In linea di massima tutti i campioni utilizzati nel confronto mostrano i segni dell'età (usura e patina), tranne che la moneta in esame e quella di cui al link1 che però, a differenza della sua, sembra in ordine (stilisticamente parlando) e ben conservata. Alla luce di quanto sopra, pur nei limiti di una valutazione a distanza, mi pare di poter condividere il parere espresso dal forum sopra citato.

Un saluto cordiale.
Giulio De Florio

-------------------------------

Note:

(1) La moneta da ½ Larin (o Kuda) era il circolante delle Isole Maldive negli anni compresi tra il 1841 e il 1882 della nostra era (anni 1257-1300 del calendario dell'Egira). Nella tabella che segue sono indicati, in prima colonna, gli anni delle varie emissioni espressi in caratteri arabi, quali si leggono nel rovescio della moneta (v. link), nella seconda colonna, gli stessi anni nel calendario dell'Egira, nella terza, gli anni equivalenti del calendario gregoriano:
Caratteri arabi
Egira (AH)
Anno Gregoriano
١٢٥٧ 1257 1841
١٢٥٨ 1258 1842
١٢٧٦ 1276 1859
١٢٨٠ 1280 1863
١٢٨٦ 1286 1869
١٢٩٢ 1292 1875
١٢٩٤ 1294 1877
١٢٩٨ 1298 1880
Le date nel calendario gregoriano sono state ricalcolate  rispetto a quanto indicato nel link in quanto si è assunta come data di emissione il primo giorno del mese Muharram (v. link)

Il ½ Larin pesava 1.2 ÷ 2.8g. e misurava 9 ÷ 13mm (v. link). Nella tabella che segue ho indicato le misure dei ½ Larin (o Kuda) reperiti nel web:
Fonte Peso (g.) Diametro
(mm)
Asse di conio
(h)
AH
Link1 - 13 - 1298
Link2 - 10 - 1258
Link3 1,3 12 - 1280
Link4 1 11,43 - 1280
Link5 - - - 1292
Link6 - - - 1276
Link7 - 11 - 1280
Link8 2 10 - 1298
Se ne deduce che la moneta di figura è un po' più piccola e leggera (9,7÷10mm, 0,9÷1,0g), sia rispetto agli standard sopra enunciati, che rispetto alle monete sopra tabulate reperite nel web. Per la verità ½ Larin più leggeri furono battuti negli anni AH 1286, 1292, 1294, 1298 ma la moneta in esame risulta battuta in AH 1280, come si evince dalla lettura della terza riga del rovescio (١٢٨٠) e dunque, se autentica, è probabile che il minor peso sia dovuto alla frattura che si nota ad ore 2-3 del dritto.
(2) Malé è la capitale delle Isole Maldive. Per approfondimenti storici su queste Isole, v. http://www.gutenberg.us/article/WHEBN0000019117/Maldives; per la localizzazione geografica v. http://read.images.worldlibrary.net/imagesquare/Maldives_(orthographic_projection).svg.
(3) AH (Annus Hegirae - Anno dell'Egira). Per il calcolo dell'anno gregoriano a partire da quello dell'Egira si può applicare la formula approssimata: Gregoriano = Egira  - Egira/33 + 622. AH 1280 corrisponde grosso modo all'anno 1863 della nostra era. Per una corrispondenza più precisa tra calendario islamico e gregoriano occorre utilizzare un software di conversione (v. ad esempio il link).
(4) Per il significato delle quattro righe del dritto in caratteri arabi sopra riportate mi sono rifatto al sito di cui al link di cui sopra. Le quattro righe, lette da destra verso sinistra, si traducono così:
"Sultano/Mohammed/Shams ad-din/Iskander (ove Iskander significa Il Grande)".
(5) Parimenti le cinque righe del rovescio di cui al link di cui sopra si traducono così:
"Sultano/della terra/1280/Egira/e del mare". Dunque la moneta in esame è stata battuta nel 1863 della nostra era (AH 1280, ١٢٨٠).
Indice Dietro Avanti