KROLVS DG (SMPE) R FR SI I
Indice Dietro Avanti
Sulmona, cavallo, Carlo VIII di Valois, re di Napoli
27.5.2025
..da lamoneta.it
Salve ragazzi, chiedo il vostro aiuto sperando ci sia qualcuno ferrato in materia. Sapete dirmi se è 1 cavallo o 2 cavalli? Inoltre ho controllato sia per un cavallo che per due cavalli e la leggenda sembra differire da quelle trovate nel CNI. Magari qualcuno che ha a disposizione qualche testo particolare può darmi una mano Peso: 1.91 grammi Diametro: 17.5 millimetri Spessore: 1.2 millimetri Allego foto della moneta, grazie e buona giornata.

fig. 1
Cliccare sulle immagini per ingrandire
Roma, 3.6.2025
Egregio,
riporto di seguito gli elementi significativi riguardanti la moneta di figura:

Cavallo1, zecca di Sulmona, 1495, CNI XVIII 6 (pag. 371), W-CVIIISU/1-1, indice di rarità NC

Descrizione sommaria (sono indicate in rosso le parti della leggenda usurate e non più leggibili):
D. KROLVS°D°G°(SMPE)R°FR°SI°I°3, intorno, in verso orario, a partire da ore 12. Tre gigli di Francia sormontati da corona. Bordo perlinato.
R. XPS°VIN°XPS°RE°XPS°IM::4 Croce di Gerusalemme. Bordo perlinato.

La ricerca nel web di monete della tipologia di figura ha dato luogo ai seguenti risultati:

  1. https://www.acsearch.info/search.html?id=279997 Numismatica Ars Classica NAC AG http://www.arsclassicacoins.com/ Auction 32 149 23.01.2006 Description: Importante collezione di monete di zecche italiane Sulmona No.: 149 Estimate: CHF 1000 d=19mm Carlo VIII re di Francia (1495). Da 2 cavalli. Æ 2,95 g. . – ø 19,2 mm. :KROLVS • D • G – R • FR • SI • I Tre gigli di Francia coronati; sotto, SMPE entro cartella. Rv. : XPS • VIN • XPS • RE • XPS • IM Croce di Gerusalemme. CNI 7. MEC 14, pag. 389. Molto raro. q.Spl.
  2. https://www.acsearch.info/search.html?id=756212 iNumis http://www.i-numis.com/ Mail Bid Sale 11 451 19.03.2010 Description: Charles VIII, cavallo de cuivre, Sulmona. A/KROLVS DG - R [IE FR S. I]. Trois lis posés deux et un sous une couronne ; à l'exergue SMPE dans un cartouche. R/XPS VIN XPS RE XPS IM*. Croix potencée cantonnée de quatre croisettes potencées. R, TB / TB+- Cuivre, 16,0mm, 2,17g, 3h. Dy.630. Estimate: 130€ Starting Price: 70€.
  3. https://www.acsearch.info/search.html?id=1391039 iNumis http://www.i-numis.com/ Mail Bid Sale 18 508 19.10.2012 Description: Charles VIII, cavallo de cuivre, Sulmona A/KARLVS° D - G° FRA° SIC. Trois lis posés deux et un sous une couronne ; à l'exergue SMPE dans un cartouche. R/XPS° VINCI° XPS° RE° XPS° IMP. Croix potencée cantonnée de quatre croisettes potencées. SUP, RRR. Cuivre, 19,0mm, 2,41g, 7h. Dy.cf 630. De qualité remarquable pour ce type, et la légende d'avers sans doute inédite et non répertoriée, très proche des légendes de Naples.
  4. https://www.acsearch.info/search.html?id=2158993 iNumis http://www.i-numis.com/ Mail Bid Sale 27 2235 14.10.2014 Charles VIII, cavallo de cuivre, Sulmona. A/* KROLVS DG - R FR ST IE, Trois lis posés deux et un sous une couronne ; à l'exergue SMPE dans un cartouche. R/:XPS. VIN. XPS. RE. XPS. IMP, Croix potencée cantonnée de quatre croisettes potencées. TB+ Cuivre, 18,0mm, 2,40g, 10h- Dy.630.
  5. https://www.acsearch.info/search.html?id=2980515 iNumis http://www.i-numis.com/ Mail Bid Sale 32 253 08.03.2016 Description: Charles VIII, cavallo de cuivre, Sulmona. A/°KROLVS° D° - G° R F? SIC. Trois lis posés deux et un sous une couronne ; à l'exergue SMPE dans un cartouche. R/XPS° VIN° XPS° RE° XPS° I°. Croix potencée cantonnée de quatre croisettes potencées. TTB. Cuivre, 17,0mm, 1,79g, 6h. Dy.630.
  6. https://www.acsearch.info/search.html?id=1374462 Bertolami Fine Arts http://www.bertolamifinearts.com/ E-Auction 7540 02.10.2012 Description: Carlo VIII di Francia 1495. Cavallo, Sulmona, AE, (g 1,73, mm 16, h 1). KROLVS D – GR FR SIC, three coronated flowers, in ex. SMPE, Rv. XPS …. VIN XPS … , cross. confr. DA 30 . Good very fine/very fine.
  7. https://www.acsearch.info/search.html?id=3568156 E-Live Auction 38 1176 10.12.2016 E-Live Auction 38 1176 10.12.2016Description: Italy, Sulmona. Carlo VIII di Francia (1495). Æ Cavallo (17mm, 1.91g, 8h). Crown above three fleur-de-lis. R/ Cross with crosslets in quarters. MIR 788. Near EF.
  8. https://www.acsearch.info/search.html?id=3922913 Numismatica Varesi http://www.varesi.it/ Auction 62 506 30.04.2013 Description: Italian Coins SULMONA CARLO VIII (1495) Cavallo s.d. D/ Tre gigli sovrastati da corona R/ Croce di Gerusalemme. D'Andrea-Andreani 38 Cu g2,03 Rara BB.
  9. https://www.deamoneta.com/auctions/view/512/513 Coins 513 Sora. Pier Giampaolo Cantelmi Duca a nome di Carlo VIII (1495). Cavallo. D/ :(cerchietti)KROLVS°D°G°R(°)FR(°)SIC°IE. I tre gigli di Francia sotto corona, al centro punto. R/ PE.I.PA.CAN.SO.ALB.DVX (A aperte). Croce ancorata. CNI 4 var. Cag. 1 var. MIR 764 var. AE. g. 1.64 R. BB. Accoppiamento di conio non riportato dai testi consultati. Starting price: 120€ Observed by: 3 Number of bids: 6. Realized price: 170€.
  10. https://www.cgb.fr/italie-sulmona-charles-viii-cavallo-n-d-sulmona-ttb-,v12_0127,a.html TTB+ MONNAIES 12 (2001) Prix de départ: 76.22€ Estimation: 152.45€ Prix réalisé: 76.22€ Type: Cavallo Date: n.d. Nom de l'atelier/ville: Sulmona Métal: cuivre Diamètre: 18,5mm Axe des coins: 11h. Poids: 1,91g. Degré de rareté: R1 COMMENTAIRES SUR L'ÉTAT DE CONSERVATION: Hormis quelques petites faiblesses de frappe, les reliefs sont assez bien venus pour ce type qui est souvent mal frappé. Cet exemplaire est recouvert d’une patine noire. RÉFÉRENCE OUVRAGE: C.874 - Dy.630 AVERS Titulature avers: KAROLVS. D. - G. R. FRA. SIC. IE. Description avers: Trois lis posés deux et un sous une couronne, à l'exergue SMPE dans un cartouche. Traduction avers: (Charles, par la grâce de Dieu, roi des Francs, de Sicile et de Jérusalem; Sulmona est ma patrie). REVERS Titulature revers::XPS° VINCIT° XPS° RE° XPS° IMP. Description revers: Croix de Jérusalem potencée cantonnée de quatre croisettes potencées. HISTORIQUE: ITALIE - SULMONA - CHARLES VIII (1494-1498) À l'occasion de la mort du roi de Naples Ferdinand d'Aragon (décédé le 25 janvier 1494), Charles VIII pénétra en Italie en septembre afin de revendiquer sa succession. Après avoir traversé l'Italie sans emcombre, il arriva à Naples le 22 janvier 1495. Son entrée solennelle fut célébrée le 12 mai 1495 et Charles VIII fut proclamé roi de Sicile et de Jérusalem. Le 20 mai il quitta Naples, y laissant un vice-roi, une coalition française attaquant les troupes françaises de l'Italie du nord. Suite au soulèvement des Napolitains, les Français perdirent la ville. Tarente fut la dernière place française à tomber, le 25 février 1497. Les lettres SMPE sur les monnaies de Sulmona sont tirées d'Ovide (Tristes, IV,10-3) "Sulmo mihi patria est" car le poète en était originaire.
Veniamo alle conclusioni. Per quanto consentito ad una valutazione a distanza, la moneta di figura presenta caratteristiche fisiche, generali e di stile comparabili con quelle delle monete d'epoca reperite nel web. Se autentica, nel presente stato di conservazione, la moneta potrebbe avere, a mio avviso, un valore venale di c. 30€.

Un saluto cordiale.
Giulio De Florio

--------------------------------------

Note:

(1) Cavallo (rame). Nella tabella sottostante ho riportato le caratteristiche fisiche degli esemplari della tipologia di figura reperiti nel web:

Fonte Peso(g) Diametro(mm) Asse di conio(ore) Nominale
Link1 2,95 19,2 - 2 Cavalli
Link2 2,17 16 3 Cavallo
Link3 2,41 19 7 Cavallo
Link4 2,40 18 - Cavallo
Link5 1,79 17 6 Cavallo
Link6 1,73 16 1 Cavallo
Link7 1,91 17 8 Cavallo
Link8 2,03 - - Cavallo
Link9 1,64 - - Cavallo
Link10 1,91 18,5 11 Cavallo
Si evince dalla tabella che le caratteristiche fisiche della moneta di figura (1,91g, c. 17,5mm) si collocano al margine inferiore di variabilità delle monete della stessa tipologia reperite nel web.
(2) KROLVS°D°G°(SMPE)R°FR°SI°I° (KaROLVS Dei Gratia Rex FRancorum SIciliae Ierosolymorum - Carlo, re dei Franchi, di Sicilia, di Gerusalemme). Carlo VIII (... CNI XVIII, pag. 368) approfitta della morte di Ferdinando I d'Aragona per rivendicare il trono di Napoli. Il 20 febbraio 1495 entra in Napoli. Aquila e Sulmona essendosi dichiarate in favore di Carlo, tutto il rimanente dell'Abruzzo segue il loro esempio. Il 20 maggio 1495 Carlo VIII parte da Napoli per tornare in Francia.
(3) SMPE. La sigla di zecca SMPE è parte dello stemma di Sulmona che trae spunto dalle lettere iniziali delle prime quattro parole dei versi di Ovidio (Tristia IV,10) « Sulmo mihi patria est, gelidis uberrimus undis, milia qui novies distat ab Urbe decem... » (Sulmona è la mia patria , ricchissima di gelide acque, che dista novanta miglia da Roma).
(4) XPS°VIN°XPS°RE°XPS°IM:: (XPiStos, VINcit, XPiStos REgnat, XPiStos IMperat - "Cristo vince, Cristo regna, Cristo comanda", motto che i re di Francia, a cominciare da Luigi VI nel 1137, misero sulle loro monete).
Indice Dietro Avanti